In opdracht van reclamebureau Optie 2 schreef ik het copyplatform en de teksten voor Imtech’s corporate brochure. In het Engels uiteraard, want Imtech Marine heeft vestigingen over de hele wereld.
In feite was de opdracht: vervang de klassieke ‘inside-out’ informatie door teksten die gericht zijn op de klant. Klare taal die antwoord geeft op de vraag What’s in it for me?
Daarna schreef en redigeerde ik de teksten voor de nieuwe website. Overigens gaan Engelse teksten nooit de deur uit zonder dat mijn onvolprezen editor Sarah Hammond ze heeft gecorrigeerd. Sarah, you’re the best!
